In 2010, the National Government signed the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, joining more than 140 other countries; in 2019 the Labour Government set up a working group tasked with creating a plan to realise that commitment. The result is He Puapua, a discussion document whose title refers to the break between waves and evokes the concept of a disruption to political and legislative norms. Within days, it would become a political football, with some demanding a “national conversation”. So let’s talk. Is this an opportunity or a threat for the country? Working group members, writers and lawyers Claire Charters (Ngāti Whakaue, Tūwharetoa, Ngāpuhi, Tainui) and Jacinta Ruru (Raukawa, Ngāti Ranginui, Ngāti Maniapoto) discuss sovereignty, mātauranga Māori and igniting the imagination with Moana Maniapoto (Ngāti Tūwharetoa, Te Arawa).

Ara Kē, Ao Kē Series curated by Moana Maniapoto.

Supported by Royal Society Te Apārangi.

I te tau 2010, ka waitohu te Kāwanatanga Nāhinara i Te Whakapuakitanga a te Rūnanga Whakakotahi i ngā Iwi o te Ao mō ngā Mōtika o ngā Iwi Taketake, pēnei i ētahi whenua 140 neke atu; i te tau 2019 ka whakarite te Kāwanatanga Reipa i tētahi ohu mahi, ko tāna he waihanga i tētahi mahere e tutuki ai taua oati. Ko te hua, ko He Puapua, he tuhinga matapaki, ko tōna taitara e hāngai ana ki te whatinga o te ngaru, me te aha, nāna i pupū ai he whakaaro mō te whakarerekē i ngā āhuatanga ā-tōrangapū, ā-ture anō o te wā. Mea rawa ake, ka whakamahia hei tao tōrangapū, ko ētahi hoki e auē ana mō tētahi "whakawhitinga kōrero ā-motu." Ā kāti, kia kōrero tātou. He ara whai hua rānei, he kapatau rānei tēnei mō te motu? Ko ngā mema o te ohu mahi, ko ngā ringatuhi, ko ngā rōia anō, ko Claire Charters (Ngāti Whakaue, Tūwharetoa, Ngāpuhi, Tainui) rāua ko Jacinta Ruru (Raukawa, Ngāti Ranginui, Ngāti Maniapoto) ka kōrero mō te tino rangatiratanga, mō te mātauranga Māori, mō te hika anō i te kāpura pohewa, me Moana Maniapoto (Ngāti Tūwharetoa, Te Arawa). He mea tautoko nā Te Apārangi.

Ara Kē, Ao Kē - Nā Moana Maniapoto tēnei kohinga i rauhī.